招待所大厅的日光灯亮得刺眼。

松本站在前台旁边，脚下的皮鞋尖不停的在地砖上轻点。

身后的翻译弓着腰，双手捧着一个牛皮纸信封。

赵大海从楼梯拐角走下来。

铁牛跟在半步后面，右肩扛着黑布木箱。

左手垂在身侧，手指微微张开，随时能捏碎靠近的任何东西。

松本迎上两步，从翻译手里接过信封，双手弯腰递出。

“赵先生，这是二十二条蓝鳍金枪鱼的全额货款，”翻译的中文带着浓重的口音，“国际银行不记名汇票，五十万美金整。”

赵大海单手接过信封，拇指挑开封口抽出汇票。

票面上印着一长串数字和花体英文，右下角盖着东京三井的红章。

他没数第二遍，折好塞进夹克内侧的口袋里。

松本的视线滑向铁牛肩上的黑布木箱。

他舔了舔嘴唇，声音压低了半个调。

“赵先生，关于那株……”

赵大海从兜里摸出火柴点烟。

他吸了一口，随手把火柴棍弹进大厅角落的痰盂里。

然后他抬起右手拍在铁牛肩上的黑布木箱顶部。

一声闷响。

松本的话卡在了嗓子眼里。

他感觉到一股压迫感从木箱上传来，胸腔里的空气都被抽走了一截。

“这东西是赵家的命根子，”赵大海吐出一口烟。

“松本先生就算把口袋里的钱全掏出来摞在地上，怕是也够不着它的脚趾头。”

松本的嘴张了一下又合上了。

翻译看了一眼松本的脸色，识趣的退后半步。

赵大海没再多看松本一眼，转身往大厅门口走去。

脚刚迈出门槛，一个穿着中山装的年轻人就小跑着从停车场方向赶过来。